Accueil -Reception-
Notre demeure « Les Ecuries du Mas »
Bienvenue à la Maison d’Hôtes «Les Ecuries du Mas ».
Muriel & Michel sont très heureux de vous accueillir, dans leur charmant Mas au cœur de la Provence, dans une de leurs 5 chambres.
Les chambres sont au 1er étage du mas.
Nos chambres sont équipées de « Climatisations » et de « Ventilateurs« .
The rooms are on the 1st floor of the Mas.
Our rooms are equipped with « Air conditioning » and with « Fans ».
« Côté Provence » ,
« Côté Sud » ,
« Côté Luberon » ,
« Côté Alpilles »
La chambre « Côté Le Mazet » est à l’extérieur indépendante du mas avec terrasse et entrée privative.
The « Côté Le Mazet » room is on the outside, independent of the Mas with a private terrace.
La bâtisse entre Alpilles et Luberon a traversé les siècles.
Dès le portail en fer forgé le murmure de la fontaine vous transporte dans notre belle Provence.
Le Mas a été construit au 18 ème siècle, il fut l’un des onze premières constructions de Lamanon.
Ce lieu vous permettra de profiter d’un sejour inoubliable dans un cadre authentique, vous profiterez de l’ensemble du mas.
Le Mas est entouré de 2 hectares de prairie et de parties paysagées dont une partie réservée aux chevaux, le reste de la propriété vous est destiné.
Vous serez accompagné par tous nos animaux, « Sid » notre chien, « mascotte » de tous nos hôtes, Monsieur Spock qui du haut de ses 25 cm se fait bien comprendre, nos chevaux Egée et Ganesh, un Chat Figaro, le perroquet Marius.
Vous pourrez à loisir vous rafraîchir dans la piscine chauffée, pour protéger votre peau, avec une eau plus douce, le traitement est effectué au sel, enfin, pour garder la forme, faire du vélo, une partie de ping-pong ou de pétanque.
Après une douce nuit de repos, faites le plein d’énergie et surtout de gourmandises avec un petit-déjeuner fait maison, coloré, copieux, vitaminé et savoureux, un délicieux moment de détente et de plaisir.
Tous les matins vous apprécierez la fraîcheur, la qualité de nos fruits frais, nos confitures « maisons » mijotées tout au long des saisons, les viennoiseries ainsi que le pain fabriqués par un artisan boulanger, la gourmandise de nos douceurs faites «maison» qui changeront au fil des matins selon l’inspiration de Muriel.
Le fromage de chèvre de « Lamanon » accompagné de jambon cru, des œufs brouilles cuisinés avec les œufs de nos poules vous apporteront la note salée.
Aux beaux jours, le petit déjeuner vous sera servi au bord de la piscine, sur la terrasse, dans le jardin ou bien à l’intérieur, confortablement et chaleureusement installé dans le spacieux salon d’hiver.
Venez vous offrir une parenthèse de détente dans ce lieu hors du temps.
The building between Alpilles and Luberon has survived the centuries.
From the wrought iron gate the murmur of the fountain transports you to our beautiful Provence.
The Mas was built in the 18th century, it was one of the first eleven buildings in Lamanon.
This place will allow you to enjoy an unforgettable stay in an authentic setting, you will enjoy the whole farmhouse.
The Mas is surrounded by 2 hectares of meadow and landscaped areas, part of which is reserved for horses, the rest of the property is for you.
You will be accompanied by all our animals, « Sid » our dog, « mascot » of all our hosts, Mr. Spock who from the top of his 25 cm is well understood, our four horses Egée,Tsar, Ganesh, a cat Figaro, the parrot Marius.
You will be able to refresh yourself at leisure in the heated swimming pool, to protect your skin, with softer water, the treatment is carried out with salt, finally, to keep in shape, go cycling, play table tennis or petanque.
After a gentle night’s rest, fill up with energy and above all delicacies with a homemade, colourful, hearty, vitamin-rich and tasty breakfast, a delicious moment of relaxation and pleasure.
Every morning you will appreciate the freshness, the quality of our fresh fruit, our homemade jams simmered throughout the seasons, the « viennoiseries » as well as the bread made by a baker, the delicacy of our homemade sweets that will change over the mornings according to Muriel’s inspiration.
The « Lamanon » goat cheese accompanied by raw ham, scrambled eggs cooked with the eggs of our hens will bring you the salty note.
On sunny days, breakfast will be served by the pool, on the terrace, in the garden or inside, comfortably and warmly installed in the spacious winter lounge.Come and enjoy a relaxing break in this timeless place.